See in Reader
16 lines
2.4 KiB
Markdown
16 lines
2.4 KiB
Markdown
# Let the one who has an ear, hear
|
|
|
|
যীশুজোরদিয়েছিলেনযেতিনিসবেযাবলেছেনতাগুরুত্বপূর্ণএবংএটিবুঝতেএবংপ্রয়োগেকিছুটাচেষ্টাকরতেপারে।""একটিকানআছে"" শব্দবন্ধটিবোঝারএবংবাধ্যতারআগ্রহেরজন্যএকটিবাগ্ধারা।আপনিকীভাবেএইবাক্যটিঅনুবাদকরেছেন[প্রকাশিতবাক্য২: 7] (../02/07.md) এ।বিকল্পঅনুবাদ: ""যিনিশুনতেআগ্রহীতিনিশুনুন, শুনুন"" বা""যিনিবুঝতেইচ্ছুকতিনিযেনবোঝেনএবংমানেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Let the one ... hear
|
|
|
|
যেহেতুযীশুসরাসরিতাঁরশ্রোতাদেরসাথেকথাবলছেন, আপনিএখানেদ্বিতীয়ব্যক্তিকেব্যবহারকরতেপছন্দকরতেপারেন।আপনিকীভাবেএইবাক্যটিঅনুবাদকরেছেন[প্রকাশিতবাক্য২: 7] (../02/07.md) এ।বিকল্পঅনুবাদ: ""আপনিযদিশুনতেইচ্ছুকহন, শুনুন"" বা""যদিআপনিবুঝতেইচ্ছুকহনতবেবুঝতেএবংমান্যকরুন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|
|
|
|
# The one who conquers
|
|
|
|
যেকেউতাকেবিজয়ীবোঝায়।আপনিকীভাবেএটিঅনুবাদকরেছেন[প্রকাশিতবাক্য2: 7] (../02/07.md) এ।বিকল্পঅনুবাদ: ""যেকেউমন্দকাজেরপ্রতিরোধকরে"" বা""যারামন্দকাজকরতেরাজিনয়"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
|
|
|
|
# will not be hurt by the second death
|
|
|
|
দ্বিতীয়মৃত্যুরঅভিজ্ঞতাহবেনাবা""দ্বিতীয়বারমারাযাবেনা
|