bn_tn_old/rev/01/18.md

I have the keys of death and of Hades

কোনওকিছুরউপরক্ষমতাথাকার কথাবলাহয় যেন এতে চাবিগুলো আছে ।অন্তর্নিহিততথ্যহ'লতিনিযাঁরামারাগেছেনতাদেরজীবনদানকরতেপারেনএবংতাদেরকেঅধলোকেরবাইরেআসতেদিতেপারেন।বিকল্পঅনুবাদ: ""মৃত্যুরউপরেএবংপাতালেরউপরেআমারক্ষমতাআছে"" বা""যারামারাগেছেনতাদেরজীবনদানএবংপাতালথেকেবেরকরেআনারক্ষমতাআমারআছে"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] এবং[[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])