bn_tn_old/mrk/15/15.md

1.0 KiB

to satisfy the crowd

তারাযাকরতেচায়তাকরে জনতাকেখুশিকরেতুলুন

He scourged Jesus

পিলাতআসলেযীশুকেচাবুকমারেননিবরংতারসৈন্যরাকরেছিলেন।

scourged

চাবুক। ""ক্ষিপ্ত"" একটিবিশেষবেদনাদায়কভাবেচাবুকদিয়েমারা।

then handed him over to be crucified

পীলাতযীশুকেক্রুশেদেবারজন্যযীশুরকাছথেকেদূরেনিয়েযেতেবললেন।এইসক্রিয়রূপবিবৃতকরাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""তারসৈন্যদেরকেতাকেতুলেনিয়েতাকেক্রুশেদেওয়ারজন্যবলাহয়েছে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)