bn_tn_old/mrk/14/72.md

rooster immediately crowed

মোরগটিএকটিপাখিযাসকালেখুবতাড়াতাড়িবলে।সেজোরেজোরেডাকে।

a second time

দ্বিতীয়এখানেএকটিক্রমবর্ধমানসংখ্যা। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)

he broke down

এইউক্তিরমানেযেতিনিদুঃখেরসাথেবিব্রতবোধকরেছিলেনএবংতারআবেগেরনিয়ন্ত্রণহারিয়েফেলেছিলেন।বিকল্পঅনুবাদ: ""তিনিদুঃখেরসাথেবিব্রতবোধকরেছিলেন"" বা ""সেতারআবেগগুলিরনিয়ন্ত্রণহারিয়েফেলেছিল"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)