bn_tn_old/mrk/14/65.md

Some began to

ঘরেরকিছুলোক

to cover his face

তারাকাপড়বাঅন্ধকোঠদিয়েমুখকে ঢেকেফেলল, তাইসেদেখতেপেলনা।বিকল্পঅনুবাদ: ""অন্ধকারেরসাথেতারমুখঢেকেরাখতে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Prophesy

তারাতাঁকেঠাট্টাকরে, তাকেবলছেকেতাকেমারছে।বিকল্পঅনুবাদ: ""ভবিষ্যদ্বাণীযিনিআপনাকেআঘাতকরেছেন"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

officers

গভর্নরেরবাড়িরপাহারাদেওয়ারলোকজন