See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
See
তাকানবা ""শুনুন"" বা ""আমিযাবলবতাতেমনোযোগদিন
the Son of Man will
যীশুনিজেরসম্পর্কেকথাবলছেন।এইটি পরিষ্কারভাবেবলাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""আমি, মানুষেরপুত্র, হবে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
the Son of Man will be delivered to
এইটি সক্রিয়রূপে বিবৃতকরাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""কেউমানুষেরপুত্রকেউদ্ধারকরবে"" অথবা ""তারামানবপুত্রকেহস্তান্তরিতকরবে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
They will condemn
শব্দ ""তারা"" প্রধানপুরোহিতএবংব্যবস্থারনির্দেশক।
deliver him to the Gentiles
তাকেঅইহুদীদেরনিয়ন্ত্রণেরাখুন ""এমআরকে