bn_tn_old/mrk/09/27.md

# took him by the hand

এরঅর্থহল, যীশুনিজেরহাতদিয়েছেলেটিরহাত টেনে ধরলেন।বিকল্পঅনুবাদ: ""ছেলেটির হাতধরলো"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# lifted him up

তাকেউঠতেসাহায্যকরেছিল