See in Reader
20 lines
931 B
Markdown
20 lines
931 B
Markdown
# It cried out
|
|
|
|
অশুচিআত্মাচিৎকারকরেউঠলো
|
|
|
|
# convulsed the boy greatly
|
|
|
|
হিংসভাবেছেলেটিকাঁপতেলাগলো
|
|
|
|
# came out
|
|
|
|
এটাযেআত্মাছেলেথেকেবেরিয়েএসেছিল।বিকল্পঅনুবাদ: ""ছেলেথেকেবেরিয়েএসেছে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# The boy looked like one who was dead
|
|
|
|
ছেলেরচেহারাএকটিমৃতব্যক্তির সাঙ্গে তুলনাকরাহয়।বিকল্পঅনুবাদ: ""ছেলেটিমৃতহাজির"" বা ""ছেলেটিমৃতব্যক্তিরমতোলাগছিল"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# so that many
|
|
|
|
যাতেঅনেকমানুষ
|