bn_tn_old/mrk/09/07.md

1.1 KiB

came and overshadowed

দেখা দিয়েছিল বা আচ্ছাদিত

Then a voice came out of the cloud

এখানে ""একটিআওয়াজআসে"" কথাবলারজন্যএকটিপরিভাষা।এটিস্পষ্টভাবেবলাযেতেপারেযারাবক্তব্যরাখেন।বিকল্পঅনুবাদ: ""তারপরকেউমেঘথেকেকথাবলেছিলেন"" বা ""তারপরমেঘথেকেকথাবলেছিলেন"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] এবং [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])

This is my beloved Son. Listen to him

পিতাঈশ্বরকেতাঁর ""প্রিয়পুত্র"" অর্থাৎঈশ্বরেরপুত্রেরপ্রতিতারপ্রেমপ্রকাশকরেছেন।

beloved Son

এটাযীশুরজন্যএকটিগুরুত্বপূর্ণশিরোনাম। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)