bn_tn_old/mrk/05/40.md

1.1 KiB

They laughed at him

যীশুঘুমেরজন্যসাধারণশব্দব্যবহারকরেছিলেন (পদ39)।পাঠকবুঝতেপারছেনযেযাঁরাযীশুরকথাশুনছেনতারাহাসেকারণতারাপ্রকৃতপক্ষেএকজনমৃতব্যক্তিরএবংঘুমন্তব্যক্তিরমধ্যেপার্থক্যটিজানেএবংতারামনেকরেনা।

put them all outside

বাড়িরবাইরেরসবমানুষকেপাঠিয়েদিল

those who were with him

এইটি পিতর, যাকোব, এবংযোহন কে বোঝায়।

went in where the child was

এটিশিশুযেখানে সেই খানকার রাষ্ট্রসহায়কহতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""যেখানেশিশুটিমিথ্যাবলছিলসেখানেইগিয়েছিলাম"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)