bn_tn_old/mrk/05/39.md

788 B

he said to them

যাঁরাকাঁদছিলেনতাঁরাযীশুকেবললেন

Why are you upset and why do you weep?

যীশুর এইপ্রশ্নটিতাদেরবিশ্বাসেরঅভাবদেখতেসাহায্যকরলো ।এটিএকটিবিবৃতিহিসাবেলেখাযেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""এটাহতাশএবংকাঁদার সময়নয়।"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

The child is not dead but sleeps

যীশুঘুমেরজন্যসাধারণশব্দব্যবহারকরেছেন , এবংতাইঅনুবাদকরাউচিত।