bn_tn_old/mat/27/43.md

Connecting Statement:

ইহুদী নেতারা যীশুকে ঠাট্টা করে চলছে।

For he even said, 'I am the Son of God.'

এটি একটি উদ্ধৃতি মধ্যে একটি উদ্ধৃতি। এটি একটি পরোক্ষ উদ্ধৃতি হিসাবে বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""যিশুর জন্য এমনকি তিনি বলেন যে তিনি ঈশ্বরের পুত্র।"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-quotesinquotes]] এবং [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]])

Son of God

এটা যীশুর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিরোনাম যা ঈশ্বরের সাথে তার সম্পর্ক বর্ণনা করে। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)