bn_tn_old/mat/25/41.md

Then he will

তারপর রাজা হবে। যীশু তৃতীয় ব্যক্তি সম্পর্কে নিজের কথা বলছেন। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

you cursed

মানুষ যাদের শোষিত হয়েছে

the eternal fire that has been prepared

এই সক্রিয় রূপ বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বর যে শাশ্বত অগ্নি প্রস্তুত করেছেন"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

his angels

তার সাহায্যকারী