bn_tn_old/mat/06/25.md

1.3 KiB

General Information:

আপনি একই সময়ে ঈশ্বরের এবং অর্থ প্রেম করতে পারবেন না

I say to you

যীশু বলেছেন পরবর্তী কি যোগ করে।

to you

যীশু লোকেদের একটি দলের সাথে কথা বলছেন যে ব্যক্তিরা কীভাবে তাদের উচিত বা না করা উচিত।

is not life more than food, and the body more than clothes?

যীশু মানুষ শেখান একটি প্রশ্ন ব্যবহার করে। বিকল্প অনুবাদ: ""স্পষ্টতই আপনি যা খাচ্ছেন তার থেকে জীবন বেশি, এবং আপনার শরীর যা আপনি পরিধান বেশী।"" অথবা ""স্পষ্টতই এমন কিছু আছে যা খাবারের চেয়ে বেশি পরিমাণে থাকে এবং শরীরের বিষয়গুলি এমন কিছু যা কাপড়ের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)