bn_tn_old/mat/01/23.md

956 B

Behold ... Immanuel

এখানে মথি ভাববাদী যিশাইয়কে উদ্ধৃত করছেন।

Behold, the virgin

মনোযোগ দাও, কারণ আমি যা বলতে যাচ্ছি তা সত্যি এবং গুরুত্বপূর্ণ উভয়ই: এক কুমারী

Immanuel

এটি একটি পুরুষ নাম। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

which means, ""God with us.

এটা যিশাইয় বইয়ে নেই। মথি""ইমানুয়েল"" নামের অর্থ ব্যাখ্যা করছেন। আপনি একটি পৃথক বাক্য হিসাবে অনুবাদ করতে পারেন। বিকল্প অনুবাদ: ""এই নামটির মানে আমাদের সাথে ঈশ্বর।