bn_tn_old/luk/23/56.md

1.2 KiB

They returned

মহিলারা সেই ঘরে যায় যেখানে সেই মহিলারা থাকত

prepared spices and ointments

কারণ তাঁর মৃত্যুর দিনে তাঁর দেহে সুগন্ধি মশলা ও মরিচ রেখে যীশুর সম্মানের সময় ছিল না, সপ্তাহের প্রথম দিন সকালের দিকে তারা তা করতে যাচ্ছিল।বিকল্প অনুবাদ: ""যীশুর দেহ কে স্থাপন করার জন্য প্রস্তুত সুগন্ধি মাখাতে ছেয়েছিল "" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

they rested

মহিলারা কোন কাজ করেনি

according to the commandment

যিহুদি আইন অনুযায়ী বা""যিহুদী আইন হিসাবে প্রয়োজন।"" আইন অনুযায়ী তারা বিশ্রামবারে তার শরীর প্রস্তুত করার অনুমতি ছিল না।