bn_tn_old/luk/23/01.md

General Information:

যীশু কে পিলাতের সামনে আনা হয়।

The whole company of them

যিহুদি নেতারা বা""পরিষদের সকল সদস্য

rose up

দাঁড়িয়ে বা""তাদের পায়ের কাছে দাঁড়িয়ে

before Pilate

কারও সামনে আসা মানে কেউ তাদের কর্তৃত্ব মধ্যে প্রবেশ করে ।বিকল্প অনুবাদ: ""পীলাত এর দ্বারা বিচার করা হবে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)