See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
that you are not deceived
যীশু তাঁর শিষ্যদের সাথে কথা বলছিলেন।শব্দ""আপনি"" বহুবচন হয়।বিকল্প অনুবাদ: ""আপনি মিথ্যা বলে বিশ্বাস করেন না"" বা""যে কেউ আপনাকে প্রতারণা করেনা"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-you]] এবং[[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
in my name
তাঁর নামে আসছে মানুষ তার প্রতিনিধিত্ব দাবি।বিকল্প অনুবাদ: ""আমার দাবি করা"" অথবা""আমার কর্তৃত্ব আছে বলে দাবী করি "" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
I am he
আমি খ্রীষ্টবা""আমি অভিষিক্ত
Do not go after them
তাদের বিশ্বাস করনা বা""তাদের শিষ্য হয়োনা