bn_tn_old/luk/18/32.md

For he will be given over to the Gentiles

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""ইহুদি নেতারা তাকে অইহুদীদের কাছে তুলে দেবে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

he

যীশু নিজেকে""মনুষ্যপুত্র"" হিসাবে কথা বলে।বিকল্প অনুবাদ: ""আমি"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

will be mocked, and shamefully treated, and spit upon

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""তারা তাকে ঠাট্টা করবে, লজ্জাজনক আচরণ করবে এবং তার উপর থুথু দেবে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)