bn_tn_old/luk/18/09.md

General Information:

যীশু অন্য কিছু লোককে আরেকটা দৃষ্টান্ত বলতে শুরু করেছিলেন, যারা মনে করেছিল যে, তারা নিজেদেরকে ধার্মিক বলে মনে করেছিল।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)

Then he

তারপর যীশু

to some

কিছু কিছু মানুষের জন্য

who were persuaded in themselves that they were righteous

যারা নিজেদেরকে দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেছিল যে তারা ন্যায় নিষ্ঠ ছিল অথবা""তারা ধার্মিক বলে মনে করেছিল

despised

দৃঢ়ভাবে অপছন্দ বা ঘৃণা