bn_tn_old/luk/18/07.md

1.2 KiB

Now

এই শব্দটি নির্দেশ করে যে যীশু দৃষ্টান্তটি শেষ করেছেন এবং তার অর্থ ব্যাখ্যা করা শুরু করেছেন।

will not God also bring ... night?

যীশু শিষ্যদের শেখান একটি প্রশ্ন ব্যবহার করে।এটি একটি বিবৃতি হতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বর অবশ্যই... রাতে!"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

his chosen ones

তিনি যে সমস্ত মানুষদের নির্বাচিত করেছেন

Will he delay long over them?

যীশু শিষ্যদের শেখান একটি প্রশ্ন ব্যবহার করে।এটি একটি বিবৃতি হতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""তিনি অবশ্যই তাদের উপর দীর্ঘবিলম্ব করবেন না!"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)