bn_tn_old/luk/14/33.md

any one of you who does not give up all that he has cannot be my disciple

এটা ইতিবাচক ক্রিয়ার সঙ্গে বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""আপনার মধ্যে যারা শুধুমাত্র সব ছেড়ে দিতে পারেন তারাই শুধু আমার শিষ্য"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

give up all that he has

তার যা কিছু আছে সব ছেড়ে আসা