bn_tn_old/luk/13/14.md

was indignant

খুব রেগে গিয়েছিল

answered and said

বলেছিল বা “উত্তর করেছিল”

be healed then

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""কেউ ছয়দিনের মধ্যে আপনাকে সুস্থ করুক"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

on the Sabbath day

একটি বিশ্রামবারের দিন।কিছু ভাষা""বিশ্রামবার"" বলে কারণ আমরা জানিনা কোন নির্দিষ্ট বিশ্রামবারটি এটি ছিল।