bn_tn_old/luk/12/36.md

be like people looking for their master

যীশু শিষ্যদের আদেশ দিয়েছিলেন প্রস্তুত থাকতে তাঁর ফিরে আসার জন্য যেমন দাসেরা তাদের মালিকের ফিরে আসার জন্য প্রস্তুত থাকে।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

returns from the marriage feast

একটি বিবাহের ভোজ থেকে বাড়িতে ফিরে আসা

open the door for him

এটা মালিকের বাড়ির দরজাকে বোঝায়।এটা দাসের দায়িত্ব ছিল যেন সে সেটা খোলে ।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)