bn_tn_old/luk/11/33.md

General Information:

33-36 পদগুলো হল রূপক যেখানে যীশু তাঁর শিক্ষায় “আলোর” কথা বলছেন যা তিনি তাঁর শিষ্যদের হাতে এবং অন্যদের সাথে ভাগ করে নিতে বলছেন।তিনি লোকদের কথা বলেন, যারা জানেন না বা অন্ধকারে থাকার কারণে তাঁর শিক্ষা গ্রহণ করে না।”(দেখুন:rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Connecting Statement:

যীশু তাদের শিক্ষা দেওয়া শেষ করেন।

puts it in a hidden place or under a basket

এটা লুকিয়ে রাখে বা একটা ঝুড়ির নিচে রাখে

but on a lampstand

এই অধ্যায় এর মধ্যে বোঝার বিষয় এবং ক্রিয়া সরবরাহ করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""কিন্তু একজন ব্যক্তি এটি বাতিদানের উপর রাখে"" বা""কিন্তু একজন ব্যক্তি এটি একটি টেবিলে রাখে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)