See in Reader
8 lines
1.1 KiB
Markdown
8 lines
1.1 KiB
Markdown
# do not rejoice only in this, that the spirits submit to you, but rejoice even more that your names are engraved in heaven
|
|
|
|
শুধু খুসি হবেন না কারন আত্মা আমাদের দেওয়ার জন্য শুধুমাত্র ইতিবাচক দিক বিবৃত করেন কারণ।বিকল্প অনুবাদ: ""আনন্দিত হও যে, তোমার নাম স্বর্গের মধ্যে লিখিত আছে যেহেতু আত্মা আপনাকে জমা দিলে আনন্দিত হয়
|
|
|
|
# your names are engraved in heaven
|
|
|
|
এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বর স্বর্গে আপনার নাম লিখেছেন"" অথবা""আপনার নাম স্বর্গের নাগরিকগণের তালিকায় রয়েছে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]]
|