bn_tn_old/luk/05/32.md

I did not come to call the righteous, but sinners to repentance

যে কেউ যীশুকে অনুসরণ করতে চায় সে নিজেকে পাপী বলে মনে করুক, ধার্মিক বলে নয়।

the righteous

এই নাম মাত্র বিশেষণটা একটা বিশেষ্য বাকাংশ হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""ধার্মিক মানুষ"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)