bn_tn_old/jhn/16/04.md

8 lines
821 B
Markdown

# when their hour comes
এখানে ""সময়"" একটি পরিভাষা যা সেই সময়টিকে বোঝায় যখন লোকেরা যিশুর অনুসারীদের উপর অত্যাচার করবে। বিকল্প অনুবাদ: ""যখন তারা আপনাকে কষ্ট দেয়"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# in the beginning
এটি একটি পরিভাষা যা যীশুর পরিচর্যার প্রথম দিনটিকে বোঝায়। বিকল্প অনুবাদ: ""যখন আপনি আমাকে প্রথমে অনুসরণ করেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])