bn_tn_old/jhn/12/13.md

772 B

Hosanna

এর মানে হল, ""ঈশ্বর এখন আমাদের রক্ষা করুন!

Blessed

এটি একজন ব্যক্তির জন্য ভাল জিনিস ঘটার জন্য ঈশ্বরের ইচ্ছার প্রকাশ করে।

comes in the name of the Lord

এখানে ""নাম"" শব্দটি ব্যক্তির কর্তৃত্ব এবং ক্ষমতার জন্য একটি পরিভাষা। বিকল্প অনুবাদ: ""প্রভুর প্রতিনিধি হিসাবে আসে"" বা ""প্রভুর শক্তিতে আসে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)