16 lines
1.5 KiB
Markdown
16 lines
1.5 KiB
Markdown
# a litra of perfume
|
|
|
|
আপনি এটি একটি আধুনিক পরিমাপ রূপান্তর করতে পারেন। এক ""লিটার"" এক কিলোগ্রাম প্রায় এক তৃতীয়াংশ। অথবা আপনি যে পরিমাণ ধারণ করতে পারে এমন একটি ধারককে উল্লেখ করতে পারেন। বিকল্প অনুবাদ: ""এক কেজি সুগন্ধি"" বা ""এক বোতল সুগন্ধি"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]])
|
|
|
|
# perfume
|
|
|
|
এটি সুগন্ধযুক্ত সুগন্ধি উদ্ভিদ এবং ফুলের তেলগুলি ব্যবহার করে তৈরি একটি সুবাসজনক তরল।
|
|
|
|
# nard
|
|
|
|
এটি নেপাল, চীন এবং ভারতের পাহাড়গুলির গোলাপী, ঘণ্টা আকারের ফুল থেকে তৈরি সুগন্ধি। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
|
|
|
|
# The house was filled with the fragrance of the perfume
|
|
|
|
এটি একটি সক্রিয় রূপে অনুবাদ করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""তার সুগন্ধিতে ঘর ভরে যায়"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|