Staging
/
bn_tn_old
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
bn_tn_old/jhn/08/36.md

1.1 KiB
Raw Permalink Blame History

if the Son sets you free, you will be truly free

এটা ইঙ্গিত করে যে, যীশু পাপ থেকে স্বাধীনতার কথা বলছেন, যা পাপ না করার পক্ষে রূপক। বিকল্প অনুবাদ: ""যদি পুত্র আপনাকে মুক্ত করে দেয় তবে আপনি সত্যিই পাপ থেকে মুক্ত হবেন"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] এবং [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])

if the Son sets you free

পুত্র যীশু, ঈশ্বরের পুত্র জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিরোনাম। যীশু নিজের সম্পর্কে কথা বলছিলেন। বিকল্প অনুবাদ: ""যদি আমি, পুত্র, তোমাকে মুক্ত করি"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]] এবং [[rc:///ta/man/translate/figs-123person]])