bn_tn_old/jhn/07/26.md

851 B

they say nothing to him

ইহা বোঝায় যে ইহুদি নেতারা যীশুকে বিরোধিতা করছেন না। বিকল্প অনুবাদ: ""তারা তাকে বিরোধিতা করার জন্য কিছুই বলে না"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

It cannot be that the rulers indeed know that this is the Christ, can it?

এই মন্তব্য জোর যোগ করার একটি প্রশ্ন আকারে প্রদর্শিত হয়। বিকল্প অনুবাদ: ""সম্ভবত তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তিনি সত্যিই মশীহ!"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)