See in Reader
12 lines
784 B
Markdown
12 lines
784 B
Markdown
# Truly, truly
|
|
|
|
দেখুন কিভাবে আপনি এই অনুবাদ করেছেন [ যোহন 1:51] (../01/51.md)।
|
|
|
|
# he who hears my word
|
|
|
|
এখানে ""শব্দ"" একটি পরিভাষা যা যীশুর বার্তাটি উপস্থাপন করে। বিকল্প অনুবাদ: ""যে কেউ আমার বার্তা শোনে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# will not be condemned
|
|
|
|
এই ইতিবাচক বলা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""নির্দোষ হওয়ার জন্য বিচার করা হবে"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives]])
|