bn_tn_old/jas/03/16.md

984 B

For where there are jealousy and ambition, there is confusion and every evil practice

এটি“ঈর্ষা,”“উচ্চাকাঙ্ক্ষা”এবং“বিভ্রান্তি”বিমূর্ত নাম মুছে ফেলার জন্য পুনরায় বিবৃত করা যেতেপারে।বিকল্পঅনুবাদ: “যখন লোকেরা ঈর্ষা পরায়ন ও স্বার্থপর হয় তখন এগুলো তাদেরকে বিশৃঙ্খলা বদ্ধও দুষ্টআচরণে পরিচালিত করে” (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)

there is confusion

ব্যাধি আছে বা“বিশৃঙ্খলা আছে”

every evil practice

প্রতিটি ধরণের পাপ আচরণ বা“সকল প্রকার দুষ্ট কাজ”