of judgment

ঈশ্বরের বিচার, তাহল, যে ঈশ্বর বিচার করবেন। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

a fury of fire that will consume God's enemies

ঈশ্বরের ক্রোধ যেন তার আগুন ছিল যে তার শত্রুদের পুড়িয়ে ফেলা হবে বলা হয়। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)