bn_tn_old/heb/10/21.md

634 B

we have a great priest over the house of God

এটিকে এমনভাবে অনুবাদ করা উচিত যা এটি পরিষ্কার করে যে যীশুই সেই""মহাযাজক""।

over the house

বাড়ির ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা

the house of God

এটা ঈশ্বরের লোকেদের কথা বলে যেন তারা আক্ষরিক ঘর। বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বরের সকল লোক"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)