bn_tn_old/heb/10/13.md

until his enemies are made a stool for his feet

খ্রীষ্টের শত্রুদের অপমানের কথা বলা হয়েছে যেন তারা তাঁর জন্য জায়গা তৈরি করে তাঁর পায়ে বিশ্রাম পাবার জন্য। এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""যতক্ষণ না ঈশ্বর খ্রীষ্টের শত্রুদের অপমান করেন এবং যতক্ষণ না তারা তাঁর পায়ের পাদপীঠ হয়ে যায়"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] এবং [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])