bn_tn_old/heb/08/08.md

General Information:

এই উদ্ধৃতিতে ভাববাদী যিরমিয় একটি নতুন চুক্তির ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যা ঈশ্বর তৈরি করেছিলেন।

with the people

ইস্রায়েলের মানুষের সঙ্গে

See

দেখ বা ""শুন""বা ""আমি যা বলব তাতে মনোযোগ দাও

the house of Israel and with the house of Judah

ইস্রায়েল ও যিহূদার লোকেদের বলা হয় যদি তাদের ঘর থাকতো । বিকল্প অনুবাদ: ""ইস্রায়েলের লোকজন এবং যিহূদার লোকদের সাথে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)