See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
The sons of Levi who receive the priesthood
লেখক বলেন যে কারণ সব লেবির পুত্রেরা পুরোহিত হবেন না। বিকল্প অনুবাদ: ""লেবি বংশধররা যারা পুরোহিত হয়েছিলেন"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-distinguish)
from the people
ইস্রায়েলের মানুষ থেকে
from their brothers
এখানে ""ভাই""মানে তারা সবাই অব্রাহামের মাধ্যমে একে অপরের সাথে সম্পর্কিত। বিকল্প অনুবাদ: ""তাদের আত্মীয় থেকে
they, too, have come from Abraham's body
এটি এমন একটি উপায় বলা যায় যে তারা অব্রাহামের বংশধর ছিল। বিকল্প অনুবাদ: ""তারাও, অব্রাহামের বংশধর"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)