bn_tn_old/col/03/15.md

Let the peace of Christ rule in your hearts

পৌল সেই শান্তির কথা বলেছেন যা খ্রীষ্টের শাসক ছিল। সম্ভাব্য অর্থ হল 1) ""সব কিছু করুন যাতে আপনি একে অপরের সাথে শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক রাখতে পারেন"" অথবা 2) ""ঈশ্বরকে আপনার হৃদয়ে শান্তি দিতে দিন"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

in your hearts

এখানে ""হৃদয়"" একটি মানুষের মন বা অভ্যন্তরীণ হচ্ছে জন্য একটি পরিভাষা। বিকল্প অনুবাদ: ""আপনার মনের মধ্যে"" বা ""আপনার ভিতরের"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)