bn_tn_old/act/24/10.md

General Information:

এখানে ""তারা"" শব্দটি পৌলকে অভিযুক্তকারী যিহুদীদের বোঝায়।

Connecting Statement:

পৌল তার বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ সম্পর্কে গভর্নর ফীলিক্সকে সাড়া দেন।

the governor motioned

রাজ্যপালের অঙ্গভঙ্গি

a judge to this nation

এখানে ""জাতি"" ইহুদি জাতির মানুষের বোঝায়। বিকল্প অনুবাদ: ""ইহুদি জাতির লোকদের বিচারক"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

explain myself

আমার অবস্থা ব্যাখ্যা করুন