See in Reader
20 lines
1.6 KiB
Markdown
20 lines
1.6 KiB
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
পটভূমির তথ্য এখানে ব্যাখ্যা করার জন্য দেওয়া হয়েছে যে এই তরুন ভবিষৎ বক্তা লোকেদের ভবিষৎ অনুমান করার দ্বারা তার মালিকদের জন্য অনেক আর্থিক লাভের কারণ ছিল। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
|
|
|
|
# Connecting Statement:
|
|
|
|
এটি পৌলের ভ্রমণের সময় অন্য ছোট গল্পের প্রথম ঘটনাটি শুরু করে; এটি একটি তরুন ভবিষৎ বক্তা সম্পর্কে।
|
|
|
|
# It came about that
|
|
|
|
এই বাক্যাংশটি গল্পে একটি নতুন অংশ শুরুর চিহ্নি করে। যদি আপনার ভাষার এই কাজ করার উপায় থাকে তবে আপনি এখানে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
|
|
|
|
# a certain young woman
|
|
|
|
একটি নির্দিষ্ট"" বাক্যাংশটি গল্পে একটি নতুন ব্যক্তি পরিচয় করায়। বিকল্প অনুবাদ: ""একটি যুবতী ছিল"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/writing-participants]])
|
|
|
|
# a spirit of divination
|
|
|
|
একটি মন্দ আত্মা প্রায়ই তাকে মানুষের ভবিষ্যতের কথা বলত।
|