bn_tn_old/act/14/08.md

General Information:

প্রথম শব্দ ""সে"" পঙ্গু মানুষকে বোঝায়; দ্বিতীয় শব্দ ""তিনি"" পৌলকে বোঝায়। শব্দ ""তাকে"" বলতে পঙ্গু মানুষকে বোঝায়।

Connecting Statement:

পৌল ও বার্নাবা এখন লুস্ত্রায় আছেন।

a certain man sat

এটা গল্পে একটি নতুন ব্যক্তির পরিচয়। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/writing-participants)

powerless in his feet

তার পা সরাতে পারছিল না বা ""তার পায়ে হাঁটতে অক্ষম

a cripple from his mother's womb

একটি পঙ্গু হিসাবে জন্মগ্রহণ করেছে

cripple

হাঁটতে পারে না যে ব্যক্তি