bn_tn_old/act/01/16.md

677 B

it was necessary that the scripture should be fulfilled

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""যা আমরা শাস্ত্রের মধ্যে পড়ি তা ঘটে ছিল"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

by the mouth of David

মুখ"" শব্দটা দায়ূদ যা লিখেছেন সেটা উল্লেখ করে। বিকল্প অনুবাদ: ""দায়ূদ এর কথাগুলির মাধ্যমে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)