836 B

Raw Permalink Blame History

Connecting Statement:

ঈশ্বরের কাছ থেকে আশীর্বাদ নিয়ে পৌল শেষ করেছেন ।

Now

পৌল এই শব্দটি এখানে বিষয়ের পরিবর্তনের জন্য চিহ্নিত করেছেন।

may our Lord ... who loved us and gave us

আমাদের"" এবং ""আমাদের"" শব্দটি সমস্ত বিশ্বাসীদের বোঝায়। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)

Lord Jesus Christ himself

এখানে ""নিজেই"" ""প্রভু যীশু খ্রিস্ট"" বাক্যটিতে অতিরিক্ত জোর দেয়। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-rpronouns)