bn_tn_old/2co/11/25.md

I was beaten with rods

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""লোকেরা আমাকে কাঠের লাঠি দিয়ে মারলো"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

I was stoned

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""লোকেরা আমার উপর পাথর ছুঁড়ে ফেলেছিল যতক্ষণ না তারা ভেবেছিল আমি মৃত ছিলাম"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

I have spent a night and a day on the open sea

পৌল জাহাজে ভেসে যাওয়ায় পানিতে ভাসমান হয়েছিলেন।