bn_tn_old/2co/09/11.md

You will be enriched

এটা সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বর তোমাদেরকে সমৃদ্ধ করবেন"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

This will bring about thanksgiving to God through us

এই শব্দটি করিন্থীয়দের উদারতাকে বোঝায়। বিকল্প অনুবাদ: ""তোমার উদারতার কারণে, যারা উপহার গ্রহন করেছে আমরা তাদের আনবো ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিতে"" অথবা ""এবং যখন আমরা তোমাদের উপহার দিই যাদের প্রয়োজন তাদের, তারা ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দেবে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)