bn_tn_old/2co/08/16.md

who put into Titus' heart the same earnest care that I have for you

এখানে ""হৃদয়"" শব্দটি আবেগকে বোঝায়। এর অর্থ এই যে, ঈশ্বর তীতকে তাদের ভালোবাসতেন। বিকল্প অনুবাদ: ""তীত আপনার জন্য যতটা সম্ভব যত্নবান করেছে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

same earnest care

একই উত্সাহ বা ""একই গভীর উদ্বেগ