See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
Connecting Statement:
পৌল মূর্তি থেকে বিচ্ছিন্ন হতে এবং ঈশ্বরের জন্য পরিচ্ছন্ন জীবনযাপন করার জন্য করিন্থের বিশ্বাসীদের উৎসাহিত করেন।
spoken the whole truth to you
আপনি সৎভাবে কথা বলা
our heart is wide open
পৌল করিন্থীয়দের জন্য খোলাখুলি হৃদয় থাকা সত্ত্বেও পৌল তার আন্তরিক স্নেহের কথা বলেছিলেন। এখানে ""হৃদয়"" একটি ব্যক্তির আবেগ জন্য একটি পরিভাষা। বিকল্প অনুবাদ: ""আমরা আপনাকে অনেক ভালোবাসি"" (দেখুন: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] এবং [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])