See in Reader
12 lines
1.2 KiB
Markdown
12 lines
1.2 KiB
Markdown
# Hymenaeus ... Alexander
|
|
|
|
এগুলো পুরুষদের নাম।(দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# whom I gave over to Satan
|
|
|
|
পৌল যেমন তিনি শারীরিক ভাবে এই পুরুষদের শয়তানের কাছে হস্তান্তরের কথা বলেন ।এটি সম্ভবত বোঝায় যে পৌল তাদের বিশ্বাসীদের সম্প্রদায় থেকে বাতিল করেছিলেন ।যেহেতু তারা আর সম্প্রদায়ের অংশ নয় তাই শয়তানতাদের উপর ক্ষমতা রাখতে পারে এবং তাদের ক্ষতি করতে পারে।(দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# they may be taught
|
|
|
|
এটিকে সরাসরি ভাবে বিবৃত করা যেতে পারে।বিকল্প অনুবাদ: ""ঈশ্বর তাদের শিক্ষা দিতে পারেন"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|